Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
alterare (àltero) vt 1) изменять; искажать; tecn деформировать alterare la verità -- исказить истину 2) ухудшать, портить 3) подделывать, фальсифицировать alterare la scrittura -- подделать почерк alterare generi alimentari -- фальсифицировать продукты 4) раздражать, расстраивать alterarsi 1) изменяться; искажаться 2) ухудшаться; портиться 3) раздражаться, расстраиваться alterarsi per un nonnulla -- раздражаться по пустякам
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
alterare(àltero)vt1)изменять; искажать; tecnдеформироватьalterare la verità— исказить истину2)ухудшать, портить3) подделывать, фальсифицироватьalterare la scrittura— подделать почеркalterare generi alimentari— фальсифицировать продукты4)раздражать, расстраиватьalterarsi1)изменяться; искажаться2)ухудшаться; портиться3)раздражаться, расстраиватьсяalterarsi per un nonnulla— раздражаться по пустякам
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
(altero) vt
1)изменять; искажать; тех. деформировать
alterare la verità — исказить истину
2)ухудшать, портить
3)подделывать, фальсифицировать
alterare la scrittura — подделать почерк
alterare generi alimentari — фальсифицировать продукты
4)раздражать, расстраивать
•
-alterarsi
Syn:
cambiare;falsificare;irritare
Dictionnaire polytechnique italo-russe
изменять, искажать