Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
suffràgio m 1) голосование suffragio universale -- всеобщее голосование; всеобщее избирательное право diritto di suffragio -- избирательное право, право голосования 2) голос (на выборах) ottenere la maggioranza dei suffragi -- получить большинство голосов dare il proprio suffragio -- отдать свой голос, проголосовать 3) поддержка, содействие, одобрение ottenere il suffragio del pubblico -- получить одобрение публики 4) eccl ектенья
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1)голосование
suffragio universale — всеобщее голосование; всеобщее избирательное право
diritto di suffragio — избирательное право, право голосования
2)голос(на выборах)
ottenere la maggioranza dei suffragi — получить большинство голосов
dare il proprio suffragio — отдать свой голос, проголосовать
3)поддержка, содействие, одобрение
ottenere il suffragio del pubblico — получить одобрение публики
4)церк.
messa / preghiera di / a / in suffragio — заупокойная месса / молитва
•
Syn:
voto;aiuto,approvazione,raccomandazione,soccorso
Ant:
disapprovazione,biasimo
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
suffràgiom1)голосованиеsuffragio universale— всеобщее голосование; всеобщее избирательное правоdiritto di suffragio— избирательное право, право голосования2)голос (на выборах)ottenere la maggioranza dei suffragi— получить большинство голосовdare il proprio suffragio— отдать свой голос, проголосовать3)поддержка, содействие, одобрениеottenere il suffragio del pubblico— получить одобрение публики4)ecclектенья