Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
illuminare(-ùmino)vt1)освещатьilluminare a giorno— ярко осветить2)иллюминировать; устраивать иллюминацию3) lett:illuminare un cieco— возвратить зрение (слепому, библ — одно из чудес Иисуса Христа)4)fig чаще scherz, ironпросвещать, вразумлять; открывать истину (+ D)illuminarsi1)освещаться; озаряться2)figпросвещаться3)осведомляться
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
(-umino) vt
1)освещать
illuminare a giorno — ярко осветить
2)иллюминировать; устраивать иллюминацию
3)книжн.
illuminare un cieco — возвратить зрение (слепому) (библ. одно из чудес Иисуса Христа)
4)перен.(чаще шутл., ирон.) просвещать, вразумлять; открывать истину
•
-illuminarsi
Syn:
dar / far luce,alluminare,lumeggiare;chiarire;aggiornare, перен.istruire,spiegare,insegnare
Ant:
oscurare,offuscare
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
illuminare (-ùmino) vt 1) освещать illuminare a giorno -- ярко осветить 2) иллюминировать; устраивать иллюминацию 3) lett: illuminare un cieco -- возвратить зрение (слепому, библ -- одно из чудес Иисуса Фриста) 4) fig чаще scherz, iron просвещать, вразумлять; открывать истину (+ D) illuminarsi 1) освещаться; озаряться 2) fig просвещаться 3) осведомляться
Dictionnaire polytechnique italo-russe
освещать