Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
conseguire (-éguo) 1. vt достигать, добиваться (+ G); получать; добывать conseguire la vittoria -- добиться победы conseguire una promozione -- получить повышение conseguire un desiderio non com -- удовлетворить желание 2. vi (e) (di qc) следовать, вытекать (из + G) ne consegue (che)... -- из этого следует (, что)...
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
conseguire(-éguo)1.vtдостигать, добиваться (+ G); получать; добыватьconseguire la vittoria— добиться победыconseguire una promozione— получить повышениеconseguire un desiderionon com — удовлетворить желание2.vi (e)(di qc)следовать, вытекать (из + G)ne consegue (che) …— из этого следует (, что) …
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1.(-eguo); vt
достигать, добиваться; получать; добывать
conseguire la vittoria — добиться победы
conseguire una promozione — получить повышение
conseguire un desiderio редко — удовлетворить желание
2.(-eguo); vi (e)(di qc) следовать, вытекать
ne consegue (che)... — из этого следует(, что)...
Syn:
ottenere,causare,avere;seguire
Ant:
perdere,fallire,mancare