Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

1. непр.; vt

1)разминать, размягчать; трепать(лён, коноплю)

2)разбивать, разламывать(также перен.)

una fatica che dirompe le braccia — работа, от которой руки отваливаются

3) перен. редко разминать, тренировать(мышцы)

2. непр.; книжн.

см.prorompere

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

dirómpere*1.vt1)разминать, размягчать; трепать (лён, коноплю)2) разбивать, разламывать(тж перен)una fatica che dirompe le braccia— работа, от которой руки отваливаются3)fig non comразминать, тренировать (мышцы)2. vi lett v.prorompere

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

dirómpere* 1. vt 1) разминать, размягчать; трепать (лен, коноплю) 2) разбивать, разламывать (тж перен) una fatica che dirompe le braccia -- работа, от которой руки отваливаются 3) fig non com разминать, тренировать (мышцы) 2. vi lett v. <>