«sacrificare»

sacrificare (-ìfico) vt 1) приносить в жертву 2) служить мессу <обедню, литургию> 3) fig жертвовать (+ A, + S), приносить в жертву (+ A); обрекать sacrificare il proprio interesse al dovere -- (по)жертвовать своими интересами ради долга sacrificare la vita alla patria -- (по)жертвовать жизнью для родины sacrificare un quadro in un angolo buio -- загнать картину в темный угол

(-ifico) vt

1)приносить в жертву

2)служить мессу / обедню / литургию

3)перен. жертвовать, приносить в жертву; обрекать

sacrificare il proprio interesse al dovere — (по)жертвовать своими интересами ради долга

sacrificare la vita alla patria — (по)жертвовать жизнью для родины

sacrificare un quadro in un angolo buio — загнать картину в тёмный угол

•

Syn:

immolare,far sacrificio,propiziare, перен.rinunciare,posporre,privarsi,rinnegarsi;immolarsi,martoriarsi;martirizzarsi,sopportare;levarsi la camicia / il pane di bocca,farsi a pezzi,spogliarsi

Ant:

profittare,assistere,tirar profitto / vantaggio / guadagno

sacrificare(-ìfico)vt1)приносить в жертву2)служить мессу <обедню, литургию>3) figжертвовать (+ A, + S), приносить в жертву (+ A); обрекатьsacrificare il proprio interesse al dovere— (по)жертвовать своими интересами ради долгаsacrificare la vita alla patria— (по)жертвовать жизнью для родиныsacrificare un quadro in un angolo buio— загнать картину в тёмный угол