«attacco»

(pl -chi) m

1)атака, нападение(также перен.)

attacco principale — главный удар

attacco aereo — воздушная атака, воздушное нападение

cessato attacco aereo — отбой воздушной тревоги

centro attacco — см.centrattacco

attacco interno — полусредний(в футболе)

2)нападение, выпад; pl нападки

3)мед. припадок, приступ

attacco nervoso — нервный припадок

un attacco di tosse — приступ кашля

4)тех. соединение, крепление; место / узел крепления; сцепление, сцепка

attacco a vite — винтовое соединение

attacco per sci — лыжное крепление

5)тех. травление, разъедание; коррозия

6)тех. контакт

7)эл. штепсельная вилка; штыревой контакт, штырь

8)повод

dare attacco — подать повод

9)упряжка, запряжка

10)муз. вступление; интродукция

battuta d'attacco — первые такты

•

Syn:

assalto,carica,combattimento,offensiva,colpo di mano,sortita;attentato;abbordaggio,arrembaggio;zuffa;connessione,coesione,commessura,commettitura

Ant:

contrattacco,difensiva,ritirata

attacco(pl-chi)ḿ1)атака, нападение(тж перен)attacco principale— главный ударattacco aereo— воздушная атака, воздушное нападениеcessato attacco aereo— отбой воздушной тревогиcentro attaccov. centrattaccoattacco interno— полусредний (в футболе)2)нападение, выпад;pl нападки3)medприпадок, приступattacco nervoso— нервный припадокun attacco di tosse— приступ кашля4) tecnсоединение, крепление; место <узел> крепления; сцепление, сцепкаattacco a vite— винтовое соединениеattacco per sci— лыжное крепление5)tecnтравление, разъедание; коррозия6)tecnконтакт7)elштепсельная вилка; штыревой контакт, штырь8)non comповодdare attacco— подать повод9)упряжка, запряжка10)musвступление; интродукцияbattuta d'attacco— первые такты

attacco (pl -chi) m 1) атака, нападение (тж перен) attacco principale -- главный удар attacco aereo -- воздушная атака, воздушное нападение cessato attacco aereo -- отбой воздушной тревоги centro attacco v. <> attacco interno -- полусредний (в футболе) 2) нападение, выпад; pl нападки 3) med припадок, приступ attacco nervoso -- нервный припадок un attacco di tosse -- приступ кашля 4) tecn соединение, крепление; место <узел> крепления; сцепление, сцепка attacco a vite -- винтовое соединение attacco per sci -- лыжное крепление 5) tecn травление, разъедание; коррозия 6) tecn контакт 7) el штепсельная вилка; штыревой контакт, штырь 8) non com повод dare attacco -- подать повод 9) упряжка, запряжка 10) mus вступление; интродукция battuta d'attacco -- первые такты

закладная деталь, крепление, патрон, прикрепление, прилаживание, разъедание, цоколь, сцепка, травление