Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
rimoziónef1)удаление, устранениеrimozione d'un ostacolo— устранение препятствия2) (da)увольнение (с + G), отстранение (от + G); понижение (в должности)rimozione dall'impiego— увольнение со службыrimozione dal grado— понижение в звании; разжалование3)перенос, смещение, передвижениеrimozione d'un edificio— передвижка здания4)tecn съёмка, демонтаж
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
rimozióne f 1) удаление, устранение rimozione d'un ostacolo -- устранение препятствия 2) (da) увольнение (с + G), отстранение (от + G); понижение (в должности) rimozione dall'impiego -- увольнение со службы rimozione dal grado -- понижение в звании; разжалование 3) перенос, смещение, передвижение rimozione d'un edificio -- передвижка здания 4) tecn съемка, демонтаж
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)удаление, устранение
rimozione d'un ostacolo — устранение препятствия
2)(da) увольнение, отстранение; понижение(в должности)
rimozione dall'impiego — увольнение со службы
rimozione dal grado — понижение в звании; разжалование
3)перенос, смещение, передвижение
rimozione d'un edificio — передвижка здания
4)тех. съёмка, демонтаж
•
Syn:
spostamento, перен.allontanamento,esclusione,eliminazione;sospensione,dimissione,destituzione
Ant:
ricollocazione;riammissione,riassunzione
Dictionnaire polytechnique italo-russe
удаление(устранение, изъятие), снятие, устранение