«dedurre»

непр. vt

1)(da) заключать, выводить; делать вывод, выводить заключение

dedurre un teorema — выводить теорему

ne deduco che... — из этого я заключаю / делаю вывод, что...

abbiamo dedotto... — мы решили...

2)(da) приводить(примеры), извлекать(цитаты)

3)(da) бухг.) вычитать, высчитывать

4)ист. основать колонию

•

Syn:

desumere,ricavare,derivare;detrarre,levare

Ant:

indurre;aggiungere

dedurre* vt 1) (da) заключать, выводить; делать вывод, выводить заключение (из + G) dedurre un teorema -- выводить теорему ne deduco che... -- из этого я заключаю <делаю вывод>, что... abbiamo dedotto... -- мы решили... 2) (da) приводить (примеры), извлекать (цитаты) 3) (da) cont вычитать, высчитывать 4) st основать колонию (в Древнем Риме)

dedurre*vt1) (da)заключать, выводить; делать вывод, выводить заключение (из + G)dedurre un teorema— выводить теоремуne deduco che …— из этого я заключаю <делаю вывод>, что …abbiamo dedotto …— мы решили …2) (da)приводить (примеры), извлекать (цитаты)3) (da)contвычитать, высчитывать4)stосновать колонию (в Древнем Риме)

матем. выводить