Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ravvivare vt 1) приводить в чувство ravvivare una persona svenuta -- привести в чувство потерявшего сознание 2) fig оживлять ravvivare la speranza -- воскресить надежду 3) восстанавливать (силы); вливать бодрость ravvivare le forze -- укреплять <восстанавливать> силы 4) раздувать ravvivare il fuoco -- раздуть огонь 5) ravvivare le mole t.sp -- править шлифовальные круги ravvivarsi оживляться, обретать бодрость; крепнуть; возрождаться
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ravvivarevt1)приводить в чувствоravvivare una persona svenuta— привести в чувство потерявшего сознание2) fig оживлятьravvivare la speranza— воскресить надежду3) восстанавливать (силы); вливать бодростьravvivare le forze— укреплять <восстанавливать> силы4)раздуватьravvivare il fuoco— раздуть огонь5):ravvivare le molet.sp— править шлифовальные кругиravvivarsiоживляться, обретать бодрость; крепнуть; возрождаться
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
vt
1)приводить в чувство
ravvivare una persona svenuta — привести в чувство потерявшего сознание
2)перен. оживлять
ravvivare la speranza — воскресить надежду
3)восстанавливать(силы); вливать бодрость
ravvivare le forze — укреплять / восстанавливать силы
4)раздувать
ravvivare il fuoco — раздуть огонь
5)
ravvivare le mole спец. — править шлифовальные круги
•
-ravvivarsi
Syn:
rianimar(si),vivificare,animare
Ant:
mortificare;sentirsi mortificati
Dictionnaire polytechnique italo-russe
заправлять