Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)левая рука
2)левая сторона
la sinistra полит. — левые
attenti a... sinistr(a)! воен. — равнение... налево!(команда)
la sinistra del fiume — левый берег реки
a sinistra — слева, с левой стороны
sulla sinistra мор. — по левому борту
•
Syn:
manca,mancina
Ant:
destra,dritta
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
sinistra f 1) левая рука 2) левая сторона la sinistra pol -- левые attenti a... sinistr(a)! mil -- равнение... налево! (команда) la sinistra del fiume -- левый берег реки a sinistra -- слева, с левой стороны sulla sinistra mar -- по левому борту
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
sinistraf1)левая рука2)левая сторонаla sinistrapol— левыеattenti a … sinistr(a)!mil— равнение … налево! (команда)la sinistra del fiume— левый берег рекиa sinistra— слева, с левой стороныsulla sinistramar— по левому борту
Латинско-русский словарь
ae f. [ sinister ]
левая рука Cs, Ctl, O etc. или сторона
dextrā ac sinistrā Cs — справа и слева
a (или sub) sinistrā Csetc. или ad sinistram — слева(alicui Pt)