Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m

1)циркуль

compasso a balaustro — кронциркуль

compasso a verga / ad asta — штангенциркуль

2)тех. калибр

spendere col compasso перен. — расчётливо тратить

parlare col compasso перен. — говорить, тщательно взвешивая каждое слово

3) мор., ав. (магнитный) компас

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

compasso m 1) циркуль compasso a balaustro -- кронциркуль compasso a verga -- штангенциркуль 2) tecn калибр spendere col compasso fig -- расчетливо тратить parlare col compasso fig -- говорить, тщательно взвешивая каждое слово 3) mar, aer (магнитный) компас

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

compassom1)циркульcompasso a balaustro— кронциркульcompasso a verga — штангенциркуль2)tecnкалибрspendere col compassofig— расчётливо тратитьparlare col compassofig— говорить, тщательно взвешивая каждое слово3)mar, aer(магнитный) компас

Dictionnaire polytechnique italo-russe

циркуль