«smontare»

śmontare(-ónto)1.vt1)ссаживать, высаживать, спускатьsmontare qd davanti la casa— высадить кого-л около <возле> дома2)разбирать, демонтировать3)cineснимать с проката4) figудручать; охлаждать, разочаровывать2.vi1)(e)сходить (с лошади, с поезда)2)(e)линять, выцветать, бледнеть3)(a, e) cuc оседать, садитьсяśmontarsiразочаровываться, падать духом

smontare (-ónto) 1. vt 1) ссаживать, высаживать, спускать smontare qd davanti la casa -- высадить кого-л около <возле> дома 2) разбирать, демонтировать 3) cine снимать с проката 4) fig удручать; охлаждать, разочаровывать 2. vi 1) (e) сходить (с лошади, с поезда) 2) (e) линять, выцветать, бледнеть 3) (a, e) cuc оседать, садиться smontarsi разочаровываться, падать духом

1.(-onto); vt

1)ссаживать, высаживать, спускать

smontare qd davanti la casa — высадить кого-либо около / возле дома

2)разбирать, демонтировать

3)кино снимать с проката

4)перен. удручать; охлаждать, разочаровывать

1)(e) сходить(с лошади, поезда)

2)(e) линять, выцветать, бледнеть

3)(a, e) кул. оседать, садиться

•

-smontarsi

Syn:

scomporre;distruggere, перен. deprimer(si),scoraggiar(si);scendere,sbiadire;cadere,precipitare

Ant:

montare,salire;colorire,accendersi,accalorarsi

демонтировать, разбирать, разоборудовать