Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

cannóne I1)(артиллерийское) орудие; пушкаcannone contraereo— зенитное орудие, зенитка(разг)cannone controcarro— противотанковое орудие, противотанковая пушкаcannone da campagna— полевое орудие, полевая пушкаcannone da costa— орудие береговой артиллерииbocca di cannone— орудие2) fis пушка (прибор)cannone elettronico— электронная пушкаcannone laser— лазерная пушка¤essere un cannone— быть молодцом <молоткомразг>

cannóne IIm tosc1)катушка (для ниток)2)толстая труба3)v.stinco4)двойная симметричная складка (на одежде)

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

cannóne I m 1) (артиллерийское) орудие; пушка cannone contraereo -- зенитное орудие, зенитка (разг) cannone controcarro -- противотанковое орудие, противотанковая пушка cannone da campagna -- полевое орудие, полевая пушка cannone da costa -- орудие береговой артиллерии bocca di cannone -- орудие 2) fis пушка (прибор) cannone elettronico -- электронная пушка cannone laser -- лазерная пушка essere un cannone -- быть молодцом <молотком разг> cannóne II m tosc 1) катушка (для ниток) 2) толстая труба 3) v. <> 4) двойная симметричная складка (на одежде)

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

I m

1)(артиллерийское) орудие; пушка

cannone contraereo — зенитное орудие, зенитка разг.

cannone controcarro — противотанковое орудие, противотанковая пушка

cannone da campagna — полевое орудие, полевая пушка

cannone da costa — орудие береговой артиллерии

di cannone — орудие

2)физ. пушка(прибор)

cannone elettronico — электронная пушка

cannone laser — лазерная пушка


Syn:

bocca da fuoco,pezzo



essere un cannone — быть молодцом / молотком разг.

II m тоск.

1)катушка(для ниток)

2)толстая труба

3)см.stinco

4)двойная симметричная складка(на одежде)

Dictionnaire polytechnique italo-russe

воен. орудие, пушка, прожектор(электронная пушка электроннолучевой трубки)