Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1. vt
1)отвергать, отклонять; не принимать
2)не брать; не переносить, не принимать
questo legno rifiuta il colore — краска не берёт это дерево, это дерево плохо красится
2. vi (a)il porto rifiuta мор. — в порт нельзя войти
-rifiutarsi
Syn:
ricusare,respingere,rinunciare,negare,declinare;astenersi,sottrarsi
Ant:
accettare,consentire,accogliere,ricevere
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
rifiutare1.vt1)отвергать, отклонять; не принимать (+ G)2)не брать (+ G); не переносить, не принимать (+ G)questo legno rifiuta il colore— краска не берёт это дерево, это дерево плохо красится2. vi (a):il porto rifiutamar— в порт нельзя войтиrifiutarsi(di + inf)отказываться
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
rifiutare 1. vt 1) отвергать, отклонять; не принимать (+ G) 2) не брать (+ G); не переносить, не принимать (+ G) questo legno rifiuta il colore -- краска не берет это дерево, это дерево плохо красится 2. vi (a): il porto rifiuta mar -- в порт нельзя войти rifiutarsi (di + inf) отказываться
Dictionnaire polytechnique italo-russe
браковать