Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1)пользование
godimento dei diritti civili — пользование гражданскими правами
godimento della terra — землепользование
dare in godimento (personale) — дать в (личное) пользование
in perenne godimento, in godimento perpetuo — на вечное пользование
diritto reale di godimento — право пользования, вещное право
2)удовольствие, наслаждение; радость
provare godimento — испытывать удовольствие
i godimenti della campagna — прелести сельской жизни
•
Syn:
uso;delizia,diletto,piacere,allegrezza
Ant:
dispiacere,amarezza
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
godiménto m 1) пользование godimento dei diritti civili -- пользование гражданскими правами godimento della terra -- землепользование dare in godimento (personale) -- дать в (личное) пользование in perenne godimento, in godimento perpetuo -- на вечное пользование 2) удовольствие, наслаждение; радость provare godimento -- испытывать удовольствие i godimenti della campagna -- прелести сельской жизни 3) banc посессия
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
godiméntom1)пользованиеgodimento dei diritti civili— пользование гражданскими правамиgodimento della terra— землепользованиеdare in godimento (personale)— дать в (личное) пользованиеin perenne godimento, in godimento perpetuo— на вечное пользование2)удовольствие, наслаждение; радостьprovare godimento— испытывать удовольствиеi godimenti della campagna— прелести сельской жизни3)bancпосессия