Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

(-egno) vt

1)ассигновать, отпускать(сумму)

2)назначать, определять, устанавливать

assegnare un premio — присудить премию

assegnare un compito — дать задание

assegnare dei nomi — давать названия, называть; обзывать грубо

3)воен. придавать

4)вчт. придавать(численное значение)

5)вчт. распределять; назначать


Syn:

concedere,dare,conferire,attribuire,aggiudicare,dotare,tributare

Ant:

togliere,togliere,privare

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

assegnare (-égno) vt 1) ассигновать, отпускать (сумму) 2) назначать, определять, устанавливать assegnare un premio -- присудить премию assegnare un compito -- дать задание assegnare dei nomi -- давать названия, называть; обзывать (грубо) 3) mil придавать 4) calcol придавать (численное значение) 5) calcol распределять; назначать

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

assegnare(-égno)vt1)ассигновать, отпускать (сумму)2)назначать, определять, устанавливатьassegnare un premio— присудить премиюassegnare un compito— дать заданиеassegnare dei nomi— давать названия, называть; обзывать (грубо)3)milпридавать4)calcolпридавать (численное значение)5)calcolраспределять; назначать

Dictionnaire polytechnique italo-russe

выделять(наделять)