Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
imbottire(-isco)vt(di qc)1)набивать, подбивать (+ S)imbottire il materasso di crino— набить матрац волосом2)наполнять; набивать (+ S)imbottire la borsa di libri— набить сумку книгамиimbottire il panino— сделать бутербродimbottire (тж imbottirsi) il cervello di sciocchezze— забить голову глупостямиimbottire (тж imbottirsi) il portafogliofam— набить кошелёк3)стегатьimbottire il cappotto— подбить ватой <простегать> пальто
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
imbottire (-isco) vt (di qc) 1) набивать, подбивать (+ S) imbottire il materasso di crino -- набить матрац волосом 2) наполнять; набивать (+ S) imbottire la borsa di libri -- набить сумку книгами imbottire il panino -- сделать бутерброд imbottire (тж imbottirsi) il cervello di sciocchezze -- забить голову глупостями imbottire (тж imbottirsi) il portafoglio fam -- набить кошелек 3) стегать imbottire il cappotto -- подбить ватой <простегать> пальто
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
(-isco) vt (di qc)
1)набивать, подбивать
imbottire il materasso di crino — набить матрац волосом
2)наполнять; набивать
imbottire la borsa di libri — набить сумку книгами
imbottire il panino — сделать бутерброд
imbottire (также imbottirsi) il cervello di sciocchezze — забить голову глупостями
imbottire (также imbottirsi) il portafoglio разг. — набить кошелёк
3)стегать
imbottire il cappotto — подбить ватой / простегать пальто
•
Syn:
empire;ovattare, перен.rimpinzare
Dictionnaire polytechnique italo-russe
набивать, обивать