Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
mascherare (màschero) vt 1) надевать маску (+ D); переодевать, наряжать (+ A) 2) fig маскировать, замаскировывать, скрывать mascherare da... а) замаскировать под (+ G) б) переодеть в (+ G) 3) mil маскировать, камуфлировать mascherarsi 1) маскироваться, надевать маску, рядиться 2) (da qd) fig маскироваться (под кого-л); принимать (чью-л, какую-л) личину
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
(maschero) vt
1)надевать маску; переодевать, наряжать
2)перен. маскировать, замаскировывать, скрывать
mascherare da... — 1) замаскировать под 2) переодеть в
3)воен. маскировать, камуфлировать
•
-mascherarsi
Syn:
camuffare,celare,truccare,contraffare, перен.fingere,dissimulare,velare,travestirsi,mettersi la maschera
Ant:
smascherare,scorpire,svelare
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
mascherare(màschero)vt1)надевать маску (+ D); переодевать, наряжать (+ A)2)figмаскировать, замаскировывать, скрыватьmascherare da …а) замаскировать под (+ G)б)переодеть в (+ G)3)mil маскировать, камуфлироватьmascherarsi1)маскироваться, надевать маску, рядиться2) (da qd)figмаскироваться (под кого-л); принимать (чью-л, какую-л) личину
Dictionnaire polytechnique italo-russe
электрон.; кфт. маскировать