Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
(educo) vt
1)воспитывать; развивать
educare la volontà — воспитывать волю
educare l'occhio / l'orecchio — развивать зрение / слух
educare il corpo alle fatiche — тренировать тело, приучать себя к физической нагрузке
educare alla vita pubblica — готовить к общественной деятельности
educare all'arte — давать художественное воспитание
2)поэт. выращивать; разводить(животных, растения)
•
-educarsi
Syn:
istruire,esercitare,erudire,insegnare,tirar su
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
educare(èduco)vt1)воспитывать; развиватьeducare la volontà— воспитывать волюeducare l'occhio [l'orecchio]— развивать зрение [слух]educare il corpo alle fatiche— тренировать тело, приучать себя к физической нагрузкеeducare alla vita pubblica— готовить к общественной деятельностиeducare all'arte— давать художественное воспитание2)poetвыращивать; разводить (животных, растения)educarsiразвиваться, развивать свой интеллект <свои способности>
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
educare (èduco) vt 1) воспитывать; развивать educare la volontà -- воспитывать волю educare l'occhio -- развивать зрение educare il corpo alle fatiche -- тренировать тело, приучать себя к физической нагрузке educare alla vita pubblica -- готовить к общественной деятельности educare all'arte -- давать художественное воспитание 2) poet выращивать; разводить (животных, растения) educarsi развиваться, развивать свой интеллект <свои способности>