Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
sollecitùdinef́1)заботливость, забота, старание, усердиеsollecitudine per il benessere del popolo— забота о благе народаcircondare qd di sollecitudini— окружить кого-л заботойattendere a un lavoro con grande sollecitudine— ревностно трудиться2)скорость, быстрота, проворствоcon pronta sollecitudine— быстро, проворно
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)заботливость, забота, старание, усердие
sollecitudine per il benessere del popolo — забота о благе народа
circondare qd di sollecitudini — окружить кого-либо заботой
attendere a un lavoro con grande sollecitudine — ревностно трудиться
2)скорость, быстрота, проворство
con pronta sollecitudine — быстро, проворно
•
Syn:
fretta,rapidità,celerità,prontezza;diligenza,zelo,attenzione,cura
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
sollecitùdine f 1) заботливость, забота, старание, усердие sollecitudine per il benessere del popolo -- забота о благе народа circondare qd di sollecitudini -- окружить кого-л заботой attendere a un lavoro con grande sollecitudine -- ревностно трудиться 2) скорость, быстрота, проворство con pronta sollecitudine -- быстро, проворно