«freddezza»

freddézza f 1) non com холод 2) fig холодность; сдержанность; равнодушие ricevere qd con freddezza -- холодно принять кого-л salutarsi con freddezza -- холодно поздороваться <раскланяться> (с кем-л) egli lavora con freddezza -- он работает с прохладцей 3) fig хладнокровие, выдержка

freddézzaf1)non comхолод2)figхолодность; сдержанность; равнодушиеricevere qd con freddezza— холодно принять кого-лsalutarsi con freddezza— холодно поздороваться <раскланяться> (с кем-л)egli lavora con freddezza— он работает с прохладцей3)figхладнокровие, выдержка

f

1)редко холод

2)перен. холодность; сдержанность; равнодушие

ricevere qd con freddezza — холодно принять кого-либо

salutarsi con freddezza — холодно поздороваться / раскланяться(с кем-либо)

lavorare con freddezza — работать с прохладцей

3)перен. хладнокровие, выдержка

•

Syn:

freddo;frigidezza,frigidità;indifferenza,apatia,atonia,infingardagine,pigrizia,imperturbabilità;glacialità