Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
gómma f 1) резина; каучук gomma elastica -- каучук gomma naturale -- натуральный каучук gomma per cancellare -- резинка (для стирания) gomma da inchiostro -- ластик для чернил gomma (da masticare), gomma (americana) -- жевательная резинка; жвачка (разг) 2) камедь gomma arabica -- гуммиарабик, аравийская камедь 3) aut шина ha una gomma a terra -- у него спущено колесо forare una gomma -- проколоть шину treno di gomme -- комплект шин (на 4 колеса) 4) med гумма
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
gómmaf1)резина; каучукgomma elastica— каучукgomma naturale [sintetica]— натуральный [синтетический] каучукgomma per cancellare— резинка (для стирания)gomma da inchiostro [da matita]— ластик для чернил [для карандаша]gomma (da masticare), gomma (americana)— жевательная резинка; жвачка (разг)2)камедьgomma arabica— гуммиарабик, аравийская камедь3)autшинаha una gomma a terra— у него спущено колесоforare una gomma— проколоть шинуtreno di gomme— комплект шин (на 4 колеса)4)medгумма
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)резина; каучук
gomma elastica — каучук
gomma naturale / sintetica — натуральный / синтетический каучук
gomma per cancellare — резинка (для стирания)
gomma da inchiostro / da matita, pane — ластик для чернил / карандаша
gomma (da masticare) / (americana) — жевательная резинка; жвачка разг.
2)камедь
gomma arabica — гуммиарабик, аравийская камедь
3)авто шина
ha una gomma a terra — у него спущено колесо
forare una gomma — проколоть шину
treno di gomme — комплект шин(на все колёса)
trasporto su gomma — перевозка автомобильным транспортом
4)мед. гумма
Dictionnaire polytechnique italo-russe
камедь, каучук, резина, резиновая шина, шина