Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
inìziom1)началоdall'inizio alla fine— от начала до концаsin dall'inizio— с самого началаcalcio d'iniziosport— введение мяча в игру (с центра поля)dare inizio— положить началоall'inizio (lat ab inizio)— сначала, поначалу2) plзачатки; первые шаги, зарождениеgl'inizi della civiltà— первые шаги цивилизации3)plначатки, элементыgl'inizi delle cognizioni— начатки знаний
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1)начало
dall'inizio alla fine — от начала до конца
sin dall'inizio — с самого начала
calcio d'inizio — введение мяча в игру (с центра поля)
dare inizio — положить начало
all' / лат. ab inizio — сначала, поначалу
2)pl зачатки; первые шаги, зарождение
gl'inizi della civiltà — первые шаги цивилизации
3)pl начатки, элементы
gl'inizi delle cognizioni — начатки знаний
•
Syn:
esordio,principio,fondazione
Ant:
fine,termine
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
inìzio m 1) начало dall'inizio alla fine -- от начала до конца sin dall'inizio -- с самого начала calcio d'inizio sport -- введение мяча в игру (с центра поля) dare inizio -- положить начало all'inizio (lat ab inizio) -- сначала, поначалу 2) pl зачатки; первые шаги, зарождение gl'inizi della civiltà -- первые шаги цивилизации 3) pl начатки, элементы gl'inizi delle cognizioni -- начатки знаний
Dictionnaire polytechnique italo-russe
начало