Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
(-isco) vt
1)облегчать, освобождать от лишнего груза / веса; разгружать
2)перен. облегчать, смягчать, ослаблять; избавлять
alleggerire qd di qc шутл. — украсть что-либо у кого-либо
•
-alleggerirsi
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
alleggerire(-isco)vt1)облегчать, освобождать от лишнего груза <веса>; разгружать2) fig облегчать, смягчать, ослаблять; избавлять (от + G)alleggerire qd di qcscherz— украсть что-л у кого-лalleggerirsi1)становиться легче2) избавляться от лишнего веса3)легче одеваться
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
alleggerire (-isco) vt 1) облегчать, освобождать от лишнего груза <веса>; разгружать 2) fig облегчать, смягчать, ослаблять; избавлять (от + G) alleggerire qd di qc scherz -- украсть что-л у кого-л alleggerirsi 1) становиться легче 2) избавляться от лишнего веса 3) легче одеваться
Dictionnaire polytechnique italo-russe
облегчать