Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

f

1)предшествование, предварение; первенство

avere la precedenza / diritto di precedenza — пользоваться преимущественным правом / правом первенства

dare la precedenza a qd — пропустить кого-либо вперёд

in precedenza — 1) прежде, ранее, до того 2) перед тем, предварительно

la precedenza ai pedoni — пропускайте пешеходов(объявление на улицах)

2)преимущество, первенство, превосходство

contendere la precedenza — оспаривать первенство


Syn:

priorità,antecedenza,precessione

Ant:

posteriorità,seguito

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

precedènzaf1)предшествование, предварение; первенствоavere la precedenza precedenza— пользоваться преимущественным правом <правом первенства>dare la precedenza a qd— пропустить кого-л вперёдin precedenzaа)прежде, ранее, до тогоб)перед тем, предварительноla precedenza ai pedoni— пропускайте пешеходов (объявление на улицах)2)преимущество, первенство, превосходствоcontendere la precedenza— оспаривать первенство

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

precedènza f 1) предшествование, предварение; первенство avere la precedenza precedenza -- пользоваться преимущественным правом <правом первенства> dare la precedenza a qd -- пропустить кого-л вперед in precedenza а) прежде, ранее, до того б) перед тем, предварительно la precedenza ai pedoni -- пропускайте пешеходов (объявление на улицах) 2) преимущество, первенство, превосходство contendere la precedenza -- оспаривать первенство

Dictionnaire polytechnique italo-russe

упреждение