Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
rincalzare vt 1) укреплять, обкладывать (землей, камнями -- для прочности) 2) agr окапывать, окучивать 3) подкладывать (под + A) rincalzare un tavolo -- подкладывать под ножку стола (чтобы они не шатались) rincalzare il letto -- заправлять край одеяла <простыни> под матрас 4) fig подкреплять (доводами, аргументацией)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
vt
1)укреплять, обкладывать(землёй, камнями - для прочности)
2)с.-х. окапывать, окучивать
3)подкладывать
rincalzare un tavolo / un armadio — подкладывать под ножку стола / шкафа(чтобы не шатались)
rincalzare il letto — заправлять край одеяла / простыни под матрас
4)перен. подкреплять
•
Syn:
rafforzare,rinforzare,sostenere
Ant:
scalzare
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
rincalzarevt1)укреплять, обкладывать (землёй, камнями — для прочности)2)agrокапывать, окучивать3)подкладывать (под + A)rincalzare un tavolo [un armadio]— подкладывать под ножку стола [шкафа] (чтобы они не шатались)rincalzare il letto— заправлять край одеяла <простыни> под матрас4)figподкреплять (доводами, аргументацией)
Dictionnaire polytechnique italo-russe
с.-х. окучивать