Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
carrèllom1)тележка2)ferr вагонетка (путевая)carrello a motoreа)автокарб)ведущая тележка3)шасси4)tecnсуппорт; каретка; салазкиcarrello elevatore— автопогрузчикcarrello elevatore a piattaforma— тележка с подъёмной платформойcarrello elevatore a forca— вилочный автопогрузчик5)дрезина6)milзатворная рамаcarrello d'armamento— ручка перезаряжания
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
carrèllo m 1) тележка 2) ferr вагонетка (путевая) carrello a motore а) автокар б) ведущая тележка 3) шасси 4) tecn суппорт; каретка; салазки carrello elevatore -- автопогрузчик carrello elevatore a piattaforma -- тележка с подъемной платформой carrello elevatore a forca -- вилочный автопогрузчик 5) дрезина 6) mil затворная рама carrello d'armamento -- ручка перезаряжания
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1)тележка
carrello portateglie пищ. — тележка для подносов
2)ж.-д. вагонетка(путевая)
carrello a motore — 1) автокар 2) ведущая тележка
3)шасси
4)тех. суппорт; каретка; салазки
carrello elevatore — автопогрузчик
carrello elevatore a piattaforma — тележка с подъёмной платформой
carrello elevatore a forca — вилочный автопогрузчик
5)дрезина
6)воен. затворная рама
carrello d'armamento — ручка перезаряжания
Dictionnaire polytechnique italo-russe
каретка, салазки, суппорт(в обрабатывающих станках), тележка, авиац. шасси