Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m

1)применение, использование, употребление

impiego del tempo — использование времени

impiego pacifico dell'energia atomica — применение / использование атомной энергии в мирных целях

impiego del capitale — капиталовложение

2)должность; служба, работа

pieno impiego бюр. — полная занятость

impiego fisso / sicuro — постоянная должность

cercare / ottenere impiego — искать / получить работу / место

esercitare un impiego — занимать должность

dimettersi dall'impiego — уволиться, уйти с работы

perdere l'impiego — потерять работу

destituire / licenziare dall'impiego — уволить со службы; отстранить от должности


Syn:

lavoro,funzione,ufficio,carica,incarico,occupazione,posto,mansione

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

impiègo(pl-ghi)m1) применение, использование, употреблениеimpiego del tempo— использование времениimpiego pacifico dell'energia atomica— применение <использование> атомной энергии в мирных целяхimpiego del capitale— капиталовложение2)должность; служба, работаpieno impiegobur— полная занятостьimpiego fisso — постоянная должностьcercare [ottenere] impiego— искать [получить] работу <место>esercitare un impiego— занимать должностьdimettersi dall'impiego— уволиться, уйти с работыperdere l'impiego— потерять работуdestituire dall'impiego— уволить со службы; отстранить от должности

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

impiègo (pl -ghi) m 1) применение, использование, употребление impiego del tempo -- использование времени impiego pacifico dell'energia atomica -- применение <использование> атомной энергии в мирных целях impiego del capitale -- капиталовложение 2) должность; служба, работа pieno impiego bur -- полная занятость impiego fisso -- постоянная должность cercare impiego -- искать работу <место> esercitare un impiego -- занимать должность dimettersi dall'impiego -- уволиться, уйти с работы perdere l'impiego -- потерять работу destituire dall'impiego -- уволить со службы; отстранить от должности

Dictionnaire polytechnique italo-russe

внедрение, должность, использование, применение, служба, употребление