Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)переход, переходное состояние, переходная ступень
transizione graduale (da... a...) — постепенный переход (от... к / до...)
2)юр. передача, перевод на другое лицо(кредита, долга)
tassa di transizione della proprietà — налог на передачу владения
3)переход(в другое состояние), превращение
•
Syn:
passagio,transito,trapasso,varco
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
transiziónef1)переход, переходное состояние, переходная ступеньperiodo di transizione— переходный периодtransizione graduale (da … a …)— постепенный переход (от + G, к + D)2)dirпередача, перевод на другое лицо (кредита, долга)tassa di transizione della proprietà— налог на передачу владения3)переход (в другое состояние), превращение
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
transizióne f 1) переход, переходное состояние, переходная ступень periodo di transizione -- переходный период transizione graduale (da... a...) -- постепенный переход (от + G, к + D) 2) dir передача, перевод на другое лицо (кредита, долга) tassa di transizione della proprietà -- налог на передачу владения 3) переход (в другое состояние), превращение
Dictionnaire polytechnique italo-russe
переход(изменение)