«costare»

(costo) vi(e)) стоить, обходиться(также перен.)

costare caro — дорого стоить

costare salato / un sacco a qd — дорого обойтись кому-либо

mi è costato amaro... — я дорого поплатился

costi quel che costi — чего бы это ни стоило

Syn:

avere un prezzo,essere caro,valere, перен.importare

costare (còsto)vi (e)стоить, обходиться(тж перен)costare caro— дорого стоитьcostare salato a qd— дорого обойтись кому-лmi è costato amaro …— я дорого поплатился (за + A)costi quel che costi— чего бы это ни стоило

costare (còsto) vi (e) стоить, обходиться (тж перен) costare caro -- дорого стоить costare salato a qd -- дорого обойтись кому-л mi Х costato amaro... -- я дорого поплатился (за + A) costi quel che costi -- чего бы это ни стоило