Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

cavallétta If entсаранча(тж перен)cavallétta IIf v.cavalletto 1farsi cavalletta di qc— подставить что-л (в качестве опоры)farsi cavalletta di qd— опереться на кого-лfare la cavalletta a qdfig— подставить ножку кому-л

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

I f энт.

саранча(также перен.)

Syn:

locusta

II f

см.cavalletto 1)

farsi cavalletta di qc — подставить что-либо(в качестве опоры)

farsi cavalletta di qd — опереться на кого-либо

fare la / una cavalletta a qd перен. — подставить ножку кому-либо

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

cavallétta I f ent саранча (тж перен) cavallétta II f v. <> 1 farsi cavalletta di qc -- подставить что-л (в качестве опоры) farsi cavalletta di qd -- опереться на кого-л fare la cavalletta a qd fig -- подставить ножку кому-л