«attorno»

1. avv

кругом, вокруг

andare attorno — 1) бродить вокруг 2) перен. распространяться(о слухах, известиях)

guardarsi attorno — 1) оглядываться 2) перен. действовать с оглядкой

darsi (d') attorno — хлопотать

levarsi d'attorno (qd, qc) — отделаться

attorno a prep — кругом, вокруг, около

essere / stare attorno a qc — 1) окружать что-либо 2) усердно заниматься чем-либо

Syn:

intorno,vicino

attórno 1. avv кругом, вокруг andare attorno а) бродить вокруг б) fig распространяться (о слухах, известиях) guardarsi attorno а) оглядываться б) fig действовать с оглядкой darsi (d') attorno -- хлопотать levarsi d'attorno (qd, qc) -- отделаться (от + G) 2. prep: attorno a -- кругом, вокруг, около (+ G) essere attorno a qc а) окружать что-л б) усердно заниматься чем-л

attórno1.avvкругом, вокругandare attornoа)бродить вокругб)figраспространяться (о слухах, известиях)guardarsi attornoа)оглядыватьсяб) figдействовать с оглядкойdarsi (d') attorno— хлопотатьlevarsi d'attorno (qd, qc)— отделаться (от + G)2. prep:attorno a— кругом, вокруг, около (+ G)essere attorno a qcа)окружать что-лб)усердно заниматься чем-л