«disperazione»

disperaziónef́1)отчаяние; безнадёжностьabbandonarsi alla disperazione— предаваться отчаяниюcondurre qd alla disperazione— приводить кого-л в отчаяниеper disperazione— в отчаянии, отчаявшись; с горяpreso dalla disperazione, in preda alla disperazione— охваченный отчаянием, отчаявшись2)бич, несчастьеsei la mia disperazione!— горе ты моё!

disperazióne f 1) отчаяние; безнадежность abbandonarsi alla disperazione -- предаваться отчаянию condurre qd alla disperazione -- приводить кого-л в отчаяние per disperazione -- в отчаянии, отчаявшись; с горя preso dalla disperazione, in preda alla disperazione -- охваченный отчаянием, отчаявшись 2) бич, несчастье sei la mia disperazione! -- горе ты мое!

f

1)отчаяние; безнадёжность

abbandonarsi / darsi alla disperazione — предаваться отчаянию

condurre qd alla disperazione — приводить кого-либо в отчаяние

per disperazione — в отчаянии, отчаявшись; с горя

preso / assalito dalla disperazione, in preda alla disperazione — охваченный отчаянием, отчаявшись

2)бич, несчастье

sei la mia disperazione! — горе ты моё!

•

Syn:

sconforto,sconsolazione,abbattimento,angoscia,prostrazione;dispiacere,contrattempo,delusione

Ant:

conforto,consolazione,speranza,fiducia