Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
miśeràbile1.agg1)несчастный, жалкий, убогийessere in uno stato miserabile— находиться в жалком состоянии2)бедный, нищийridursi miserabile— обеднеть, впасть в нищету3)ничтожный, презренныйper una miserabile lira— за ничтожные гроши2.m, fбедняк, несчастный человек; отверженный
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
miseràbile 1. agg 1) несчастный, жалкий, убогий essere in uno stato miserabile -- находиться в жалком состоянии 2) бедный, нищий ridursi miserabile -- обеднеть, впасть в нищету 3) ничтожный, презренный per una miserabile lira -- за ничтожные гроши 2. m, f бедняк, несчастный человек; отверженный
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1. agg
1)несчастный, жалкий, убогий
essere in uno stato miserabile — находиться в жалком состоянии
2)бедный, нищий
ridursi miserabile — обеднеть, впасть в нищету
3)ничтожный, презренный
per una miserabile lira — за ничтожные гроши
2. m, fбедняк, несчастный человек; отверженный
Syn:
povero,disperato, перен.scarso,meschino,spregevole
Латинско-русский словарь
miserābile adv. V = miserabiliter