«marcire»

marcire (-isco) vi (e) 1) гноиться; нарывать 2) гнить, портиться 3) сыреть, пропитываться влагой; разрушаться 4) мокнуть (напр о льне) 5) fig изнывать, томиться; гибнуть marcire in prigione -- гнить в тюрьме far marcire in prigione -- сгноить в тюрьме 6) fig гнить, морально разлагаться, приходить в упадок marcire nel vizio -- погрязнуть в пороках <в разврате>

(-isco) vi (e)

1)гноиться; нарывать

2)гнить, портиться

3)сыреть, пропитываться влагой; разрушаться

4)мокнуть(напр. о льне)

5)перен. изнывать, томиться; гибнуть

marcire in prigione — гнить в тюрьме

far marcire in prigione — сгноить в тюрьме

6)перен. гнить, морально разлагаться, приходить в упадок

marcire nel vizio — погрязнуть в пороках / в разврате

•

Syn:

suppurare;imprutridire,putrefarsi,infracidire;corrompersi

marcire(-isco)vi (e)1)гноиться; нарывать2)гнить, портиться3)сыреть, пропитываться влагой; разрушаться4) мокнуть (напр о льне)5)figизнывать, томиться; гибнутьmarcire in prigione— гнить в тюрьмеfar marcire in prigione— сгноить в тюрьме6)figгнить, морально разлагаться, приходить в упадокmarcire nel vizio— погрязнуть в пороках <в разврате>

гнить, загнивать, тлеть