«frego»

(pl -ghi) m

1)черта, линия, штрих

con un frego di penna — одним росчерком пера

tirare / fare un frego su qc — зачеркнуть / перечеркнуть что-либо

dare di frego a qc, dare un frego di / su / sopra qc перен. — перечеркнуть / уничтожить / предать забвению что-либо

2)прост. уйма, тьма (-тьмущая)

un frego di soldi — прорва денег

piacere un frego — страшно / дико нравиться

•

Syn:

cancellatura,sgorbio

frégo (pl -ghi) m 1) черта, линия, штрих con un frego di penna -- одним росчерком пера tirare un frego su qc -- зачеркнуть <перечеркнуть> что-л dare di frego a qc, dare un frego di qc fig -- перечеркнуть <уничтожить, предать забвению> что-л 2) pop уйма, тьма(-тьмущая) un frego di soldi -- прорва денег 3) un frego fig -- страшно piacere un frego -- страшно нравиться

frégo(pl-ghi)m1)черта, линия, штрихcon un frego di penna— одним росчерком пераtirare un frego su qc— зачеркнуть <перечеркнуть> что-лdare di frego a qc, dare un frego di qcfig — перечеркнуть <уничтожить, предать забвению> что-л2)popуйма, тьма(-тьмущая)un frego di soldi— прорва денег3):un fregofig— страшноpiacere un frego— страшно нравиться