Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)моток
matassa di filo — моток пряжи
matassa arruffata — спутанный моток
2)перен. путаница, запутанное дело; интрига
arruffare la matassa — запутать дело
dipanare la matassa перен. — распутать тёмное дело
reggere la matassa перен. — быть посредником(в тёмном деле)
3)эл. обмотка, секция обмотки
•
Syn:
перен.viluppo,imbroglio,garbuglio
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
matassaf1)мотокmatassa di filo— моток пряжиmatassa arruffata— спутанный моток2)fig путаница, запутанное дело; интригаarruffare la matassa— запутать делоdipanare la matassafig— распутать тёмное делоreggere la matassafig— быть посредником (в тёмном деле)3)elобмотка, секция обмотки
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
matassa f 1) моток matassa di filo -- моток пряжи matassa arruffata -- спутанный моток 2) fig путаница, запутанное дело; интрига arruffare la matassa -- запутать дело dipanare la matassa fig -- распутать темное дело reggere la matassa fig -- быть посредником (в темном деле) 3) el обмотка, секция обмотки
Dictionnaire polytechnique italo-russe
моток