Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
secondare I (-óndo) vt 1) содействовать, благоприятствовать (+ D); поддерживать, поощрять (+ A) secondare le buone intenzioni di qd -- поощрять чьи-л добрые намерения secondare i capricci di qd -- потакать чьим-л капризам la fortuna li secondava -- судьба им благоприятствовала 2) следовать, идти (за + S) 3) следовать (+ D), держаться (+ G) secondare II vi (a) med отделяться (о плаценте)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
I(-ondo) vt
1)содействовать, благоприятствовать; поддерживать, поощрять
secondare le buone intenzioni di qd — поощрять чьи-либо добрые намерения
secondare i capricci di qd — потакать чьим-либо капризам
la fortuna li secondava — судьба им благоприятствовала
2)следовать, идти
3)следовать, держаться
•
Syn:
favorire,seguire,aiutare,assecondare
Ant:
opporsi
II vi (a) мед.отделяться(о плаценте)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
secondare I(-óndo)vt1)содействовать, благоприятствовать (+ D); поддерживать, поощрять (+ A)secondare le buone intenzioni di qd— поощрять чьи-л добрые намеренияsecondare i capricci di qd— потакать чьим-л капризамla fortuna li secondava— судьба им благоприятствовала2)следовать, идти (за + S)3)следовать (+ D), держаться (+ G)secondare IIvi (a) medотделяться (о плаценте)