Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
livellaméntom1)geod, edil rar нивелировка, нивелирование2) установка уровня3)выравнивание, сглаживание4)edilвертикальная планировка5)figуравнивание, выравнивание, нивелировкаlivellamento degli stipendi e dei salari— уравнивание зарплаты служащих с зарплатой рабочих
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
livellaménto m 1) geod, edil rar нивелировка, нивелирование 2) установка уровня 3) выравнивание, сглаживание 4) edil вертикальная планировка 5) fig уравнивание, выравнивание, нивелировка livellamento degli stipendi e dei salari -- уравнивание зарплаты служащих с зарплатой рабочих
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1) геод., стр. редко нивелировка, нивелирование
2)установка уровня
3)выравнивание, сглаживание
4)стр. вертикальная планировка
5)перен. уравнивание, выравнивание, нивелировка
livellamento degli stipendi e dei salari — уравнивание зарплаты служащих с зарплатой рабочих
Dictionnaire polytechnique italo-russe
выверка по ватерпасу, выравнивание, нивелирование, накатка, планировка(выравнивание поверхности), разравнивание, сглаживание