Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
procediméntom1)ход, развитиеprocedimento dei fatti— ход событий2)поведение, образ действия3)способ, приём, методprocedimento a sega— добывание огня трениемprocedimento tattico— тактический приёмrisolvere un problema con procedimento algebrico— решить задачу алгебраически <алгебраическим способом>4) tecnпроцесс; ход; развитие; режимprocedimento tecnologico— технологический процесс <режим>5)dirсудопроизводство, судебная процедура
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1)ход, развитие
procedimento dei fatti — ход событий
2)поведение, образ действия
3)способ, приём, метод
procedimento a sega — добывание огня трением
procedimento tattico — тактический приём
risolvere un problema con procedimento algebrico — решить задачу алгебраически(м способом)
4)тех. процесс; ход; развитие; режим
procedimento tecnologico — технологический процесс / режим
5)юр. (судо)производство, (судебная) процедура
•
Syn:
modo di comportarsi;svolgimento,progresso,successione;condotta,contegno;processo,azione,procedura
Ant:
arresto,fermata,retrocessione
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
procediménto m 1) ход, развитие procedimento dei fatti -- ход событий 2) поведение, образ действия 3) способ, прием, метод procedimento a sega -- добывание огня трением procedimento tattico -- тактический прием risolvere un problema con procedimento algebrico -- решить задачу алгебраически <алгебраическим способом> 4) tecn процесс; ход; развитие; режим procedimento tecnologico -- технологический процесс <режим> 5) dir судопроизводство, судебная процедура
Dictionnaire polytechnique italo-russe
метод, процесс, приём, техника