Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1)знак, признак
segnale d'amore — знак любви
2)сигнал, знак
segnale convenzionale — условный сигнал
segnale d'allarme — 1) сигнал тревоги 2) ж.-д. кран экстренного торможения
segnale di pericolo — сигнал бедствия
segnale orario — сигнал проверки времени
segnale di chiamata радио — позывные
segnale acustico — зуммер, звуковой сигнал
3)знак(дорожный)
segnali stradali — дорожные знаки
segnali di prescrizione — предписывающие дорожные знаки
4)закладка(в книге)
5)электрический импульс
segnale audio / video — аудио- / видеосигнал
•
Syn:
segno,avviso,indizio,cenno,segnacolo
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
segnale m 1) знак, признак segnale d'amore -- знак любви 2) сигнал, знак segnale convenzionale -- условный сигнал segnale d'allarme а) сигнал тревоги б) ferr кран экстренного торможения segnale di pericolo -- сигнал бедствия segnale orario -- сигнал проверки времени segnale di chiamata radio -- позывные 3) знак (дорожный) segnali stradali -- дорожные знаки segnali di prescrizione -- предписывающие дорожные знаки 4) закладка (в книге) 5) электрический импульс segnale di immagine tv -- сигнал изображения, видеосигнал
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
segnalem1)знак, признакsegnale d'amore— знак любви2) сигнал, знакsegnale convenzionale— условный сигналsegnale d'allarmeа)сигнал тревогиб)ferr кран экстренного торможенияsegnale di pericolo— сигнал бедствияsegnale orario— сигнал проверки времениsegnale di chiamataradio— позывные3) знак (дорожный)segnali stradali— дорожные знакиsegnali di prescrizione— предписывающие дорожные знаки4)закладка (в книге)5)электрический импульсsegnale di immaginetv— сигнал изображения, видеосигнал
Dictionnaire polytechnique italo-russe
тлф гудок, команда, сигнал, указатель