Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
assàggioḿ1)испытание, проба; взятие пробыa modo d'assaggio— на пробуme ne ha dato appena un assaggio— он дал мне самую малость2)t.spразведочное бурение; шурфованиеassaggio geotecnico— геологические изыскания
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
assàggio m 1) испытание, проба; взятие пробы a modo d'assaggio -- на пробу me ne ha dato appena un assaggio -- он дал мне самую малость 2) t.sp разведочное бурение; шурфование assaggio geotecnico -- геологические изыскания
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1)испытание, проба; взятие пробы
a modo d'assaggio — на пробу
2)маленький кусочек, глоточек
me ne ha dato appena un assaggio — он дал мне самую малость
3)перен. образец(напр. товара)
4)перен. доказательство
5)спец. разведочное бурение; шурфование
assaggio geotecnico — геологические изыскания
•
Syn:
prelibazione,degustazione; перен.scampolo,mostra,prova;saggio
Dictionnaire polytechnique italo-russe
разведочное бурение