Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)зоол. магот, бесхвостый макак
far la bertuccia a qd — передразнивать кого-либо
2)уродина
3)сплетница
•
Syn:
scimmia
•
•
dire l'orazione della bertuccia — ворчать, ругаться
pigliare la bertuccia уст. — назюзюкаться, наклюкаться прост.
darsi alle bertucce уст. — сердиться, выходить из себя; отчаиваться
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
bertùcciaf́1)zoolмагот, бесхвостый макакfar la bertuccia a qd— передразнивать кого-л2)уродина3)сплетница¤dire l'orazione della bertuccia— ворчать, ругатьсяpigliare la bertucciaant— назюзюкаться, наклюкаться(прост)darsi alle bertuccieant— сердиться, выходить из себя; отчаиваться
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
bertùccia f 1) zool магот, бесхвостый макак far la bertuccia a qd -- передразнивать кого-л 2) уродина 3) сплетница dire l'orazione della bertuccia -- ворчать, ругаться pigliare la bertuccia ant -- назюзюкаться, наклюкаться (прост) darsi alle bertuccie ant -- сердиться, выходить из себя; отчаиваться