Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
grinzaf́1)морщинаfare le grinze— покрыться морщинами, стать морщинистым2)складка (на платье)il vestito fa le grinze— костюм морщит¤levarsi le grinze dal corpotosc— хорошо поесть, наесться, насытитьсяsenza (fare) una grinza— ни сучка, ни задоринки, как по маслу
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
grinza f 1) морщина fare le grinze -- покрыться морщинами, стать морщинистым 2) складка (на платье) il vestito fa le grinze -- костюм морщит levarsi le grinze dal corpo tosc -- хорошо поесть, наесться, насытиться senza (fare) una grinza -- ни сучка, ни задоринки, как по маслу
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)морщина
fare le grinze — покрыться морщинами, стать морщинистым
2)складка(на платье)
il vestito fa le grinze — костюм морщит
•
Syn:
crespa,piega,ruga
•
•
levarsi le grinze dal corpo тоск. — хорошо поесть, наесться, насытиться
senza (fare) una grinza — ни сучка, ни задоринки, как по маслу
Dictionnaire polytechnique italo-russe
метал. складка(дефект)