«ricomporre»

ricompórre*vt1)снова составлять, вновь соединять (разрозненные части чего-л)2) сочинять заново; перерабатывать (сочинение, произведение)3)восстанавливать; воссоединятьricomporre un fatto— восстановить факт4)tipперебирать, набирать заново5)реорганизовывать, перестраиватьricomporre il governo— переформировать правительство, реорганизовать кабинетricompórsi1)реорганизоваться2)принимать спокойный вид; приходить в себя, успокаиваться

непр. vt

1)снова составлять, вновь соединять(разрозненные части чего-либо)

2)сочинять заново; перерабатывать

3)восстанавливать; воссоединять

ricomporre un fatto — восстановить факт

4)полигр. перебирать, набирать заново

5)реорганизовывать, перестраивать

ricomporre il governo — переформировать правительство, реорганизовать кабинет

•

-ricomporsi

Syn:

comporre,ordinare;unire

ricompórre* vt 1) снова составлять, вновь соединять (разрозненные части чего-л) 2) сочинять заново; перерабатывать (сочинение, произведение) 3) восстанавливать; воссоединять ricomporre un fatto -- восстановить факт 4) tip перебирать, набирать заново 5) реорганизовывать, перестраивать ricomporre il governo -- переформировать правительство, реорганизовать кабинет ricompórsi 1) реорганизоваться 2) принимать спокойный вид; приходить в себя, успокаиваться

полигр. перебирать