Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

abbonaménto m абонемент; подписка abbonamento a... -- подписка на... abbonamento al teatro -- абонемент в театр <на спектакли> poltrona di abbonamento -- абонированное кресло (в театре) fare l'abbonamento -- подписаться (на + A) prendere un abbonamento -- приобрести абонемент rinnovare l'abbonamento -- возобновить подписку l'abbonamento scade... -- срок подписки истекает...; абонемент кончается... Х aperto l'abbonamento -- открыта подписка

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

abbonaménto абонемент; подпискаabbonamento a …— подписка на …abbonamento al teatro— абонемент в театр <на спектакли>poltrona di abbonamento— абонированное кресло (в театре)fare l'abbonamento— подписаться (на + A)prendere un abbonamento— приобрести абонементrinnovare l'abbonamento— возобновить подпискуl'abbonamento scade …— срок подписки истекает …; абонемент кончается …è aperto l'abbonamento— открыта подписка

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m

1)абонемент; подписка

abbonamento a... — подписка на...

abbonamento al teatro — абонемент в театр / на спектакли

poltrona di / in abbonamento — абонированное кресло(в театре)

fare l'abbonamento — подписаться

prendere un abbonamento — приобрести абонемент

rinnovare l'abbonamento — возобновить подписку

l'abbonamento scade... — срок подписки истекает..., абонемент кончается...

è aperto l'abbonamento — открыта подписка

2)разг. проездной (билет); сезонка

Dictionnaire polytechnique italo-russe

абонемент