Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

f

1)выстрел из ружья

tirare una schioppettata — выстрелить из ружья

prendere a schioppettate — встретить ружейным огнём

2)дальность полёта пули

a una schioppettata da / di qc — на расстоянии ружейного выстрела от чего-либо, близко, рядом

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

schioppettata f 1) выстрел из ружья tirare una schioppettata -- выстрелить из ружья prendere a schioppettate -- встретить ружейным огнем 2) дальность полета пули a una schioppettata da qc -- на расстоянии ружейного выстрела от чего-л, близко, рядом

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

schioppettata1)выстрел из ружьяtirare una schioppettata— выстрелить из ружьяprendere a schioppettate— встретить ружейным огнём2)дальность полёта пулиa una schioppettata da qc— на расстоянии ружейного выстрела от чего-л, близко, рядом