Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
vt
подкреплять, ободрять; воодушевлять
rinfrancare l'animo — поднять дух, подбодрить
-rinfrancarsi
Syn:
rassicurare,incoraggiare,rasserenare,rafforzare,rinsaldare;rassicurarsi
Ant:
scoraggiar(si),indebolir(si)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
rinfrancare vt подкреплять, ободрять; воодушевлять rinfrancare l'animo -- поднять дух, подбодрить rinfrancarsi 1) воспрянуть духом, ободриться 2) ant возмещать (убытки) rinfrancarsi le spese -- возместить расходы, покрыть свои убытки spero di rinfrancarmi -- я надеюсь поправить свои дела
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
rinfrancarevtподкреплять, ободрять; воодушевлятьrinfrancare l'animo— поднять дух, подбодритьrinfrancarsi1)воспрянуть духом, ободриться2)antвозмещать (убытки)rinfrancarsi le spese— возместить расходы, покрыть свои убыткиspero di rinfrancarmi— я надеюсь поправить свои дела