Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
abbondanzaf1) (из)обилиеin abbondanza— в изобилииvivere nell'abbondanza— жить в полном довольствеnuotare nell'abbondanza— утопать в роскоши2) избытокabbondanza di cuore— избыток чувствper abbondanza di qc— от избытка (напр чувств)per abbondanza di cuore— от всего сердца3):abbondanza naturale— распространённость в природе
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
abbondanza f 1) (из)обилие in abbondanza -- в изобилии vivere nell'abbondanza -- жить в полном довольстве nuotare nell'abbondanza -- утопать в роскоши 2) избыток abbondanza di cuore -- избыток чувств per abbondanza di qc -- от избытка (напр чувств) per abbondanza di cuore -- от всего сердца 3) abbondanza naturale -- распространенность в природе
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)(из)обилие
in abbondanza — в изобилии
vivere nell'abbondanza — жить в полном довольстве
nuotare nell'abbondanza — утопать в роскоши
2)избыток
abbondanza di cuore — избыток чувств
per abbondanza di qc — от избытка(напр. чувств)
per abbondanza di cuore — от всего сердца
3)
abbondanza naturale — богатство, разнообразие природы
•
Syn:
profusione,eccesso,esuberanza,dovizia,copia,ridondanza
Ant:
scarsezza,scarsità,miseria,indigenza,penuria,angustia,mancanza,strettezza
Dictionnaire polytechnique italo-russe
распространённость(наличие, встречаемость)